• Login
    • Advanced search
    • Title
    • Channel
    • Module
  • Home
  • Industry
    •  

      • Aerospace, Defense, and Government Services
      • Automotive
      • Consumer
      • Manufacturing and Industrials
      • Education
      • Energy and Natural Resources
      • Financial Institutions
    •  

      • Insurance
      • Life Sciences and Health Care
      • Private Capital
      • Real Estate
      • Sports, Media and Entertainment
      • Technology and Telecoms
      • Transport and Logistics
  • Practice
    • Corporate & Finance

      • Banking and Loan Finance
      • Business Restructuring and Insolvency
      • Capital Markets
      • Corporate Governance and Public Company Representation
      • Digital Assets and Blockchain
      • Infrastructure, Energy, Resources, and Projects
      • Leveraged and Acquisition Finance
      • Mergers and Acquisitions
      • Pensions
      • Private Equity, Venture Capital and Investment Funds
      • Real Estate
      • Real Estate Investment Trusts (REITs)
      • Tax
      • Transfer Pricing
    • Global Regulatory

      • Administrative and Public Law
      • Antitrust and Competition
      • Communications, Internet, and Media
      • Education
      • Energy Regulatory
      • Environment and Natural Resources
      • Financial Services
      • Food Law
      • Gaming Law
      • Government Contracts and Public Procurement
      • Government Relations and Public Affairs
      • Health
      • Immigration
      • International Trade and Investment
      • Medical Device and Technology Regulatory
      • New Nuclear
      • Pharmaceuticals and Biotechnology Regulatory
      • Privacy and Cybersecurity
      • Space and Satellite
      • Strategic Operations, Agreements and Regulation
      • Transportation Regulatory
    • Intellectual Property

      • Copyright
      • Designs
      • Domain Names
      • IP and Technology Transactions
      • IP Enforcement
      • Patents
      • Trade Secrets and Confidential Know-how
      • Trademarks and Brands
      • Unfair Competition
    • Litigation, Arbitration, and Employment

      • Business and Human Rights
      • Construction and Engineering
      • Corporate and Securities Litigation
      • Employment
      • International Arbitration
      • Investigations, White Collar, and Fraud
      • Products Law
      • Risks, Disputes, and Litigation
  • Comparative guides
  • Engage Premium
  • Login
  • Register
Hogan Lovells Engage 5.7.13
      • Title
      • Channel
      • Module
    • Hit ENTER to search in content
    • Advanced search
    • Login
  • Home
  • Industry
    •  

      • Aerospace, Defense, and Government Services
      • Automotive
      • Consumer
      • Manufacturing and Industrials
      • Education
      • Energy and Natural Resources
      • Financial Institutions
    •  

      • Insurance
      • Life Sciences and Health Care
      • Private Capital
      • Real Estate
      • Sports, Media and Entertainment
      • Technology and Telecoms
      • Transport and Logistics
  • Practice
    • Corporate & Finance

      • Banking and Loan Finance
      • Business Restructuring and Insolvency
      • Capital Markets
      • Corporate Governance and Public Company Representation
      • Digital Assets and Blockchain
      • Infrastructure, Energy, Resources, and Projects
      • Leveraged and Acquisition Finance
      • Mergers and Acquisitions
      • Pensions
      • Private Equity, Venture Capital and Investment Funds
      • Real Estate
      • Real Estate Investment Trusts (REITs)
      • Tax
      • Transfer Pricing
    • Global Regulatory

      • Administrative and Public Law
      • Antitrust and Competition
      • Communications, Internet, and Media
      • Education
      • Energy Regulatory
      • Environment and Natural Resources
      • Financial Services
      • Food Law
      • Gaming Law
      • Government Contracts and Public Procurement
      • Government Relations and Public Affairs
      • Health
      • Immigration
      • International Trade and Investment
      • Medical Device and Technology Regulatory
      • New Nuclear
      • Pharmaceuticals and Biotechnology Regulatory
      • Privacy and Cybersecurity
      • Space and Satellite
      • Strategic Operations, Agreements and Regulation
      • Transportation Regulatory
    • Intellectual Property

      • Copyright
      • Designs
      • Domain Names
      • IP and Technology Transactions
      • IP Enforcement
      • Patents
      • Trade Secrets and Confidential Know-how
      • Trademarks and Brands
      • Unfair Competition
    • Litigation, Arbitration, and Employment

      • Business and Human Rights
      • Construction and Engineering
      • Corporate and Securities Litigation
      • Employment
      • International Arbitration
      • Investigations, White Collar, and Fraud
      • Products Law
      • Risks, Disputes, and Litigation
  • Comparative guides
  • Engage Premium
  • Login
  • Register
  1. News
  2. Dispositif Encadrement des avantages : actualisation de la liste des typologies thématiques des avantages et des conventions

Dispositif Encadrement des avantages : actualisation de la liste des typologies thématiques des avantages et des conventions

07 February 2023
    • Share by email
    • Share on
    • Twitter
    • LinkedIn
    • Get link
    • Get QR Code
    • Download
    • Print

Répondant aux critiques émanant de la pratique, un arrêté en date du 20 janvier 2023 a modifié l'arrêté du 24 septembre 2020 portant sur la typologie thématique des avantages et des conventions en application de l'article R1453-14 du code de la santé publique.

Index
  1. Les modifications apportées à la typologie des conventions mentionnée à l’article R1453-14 du code de la santé publique
  2. Les modification apportées à la typologie des avantages mentionnée à l’article R1453-14 du code de la santé publique
  3. Publications en lien

Plus de deux ans après la publication de l’arrêté du 24 septembre 2020 ayant fixé la typologie thématique des avantages et conventions, l’arrêté du 20 janvier 2023 a actualisé cette liste. Cette actualisation répond aux critiques émanant de la pratique, jugeant la liste du 24 septembre 2020 incomplète et éloignée de la nature des conventions conclues et avantages octroyés par les acteurs du secteur.

Pour rappel, la typologie thématique des avantages et conventions fixe la liste des catégories d’avantages et objets des conventions conclues par les entreprises soumises au dispositif d’encadrement des avantages  accordés aux professionnels de santé, étudiants ou associations de professionnels de santé. Les conventions relevant de ce dispositif doivent mentionner obligatoirement un certain nombre d’informations, fixées par le code de la santé publique, incluant l’objet précis de la convention et la nature des avantages octroyés. Ces deux derniers éléments doivent répondre aux catégories fixées par l’arrêté du 24 septembre 2020, désormais modifié par l’arrêté du 20 janvier 2023.

Les modifications apportées à la typologie des conventions mentionnée à l’article R1453-14 du code de la santé publique

L’article 1er de l’arrêté propose une liste non exhaustive de typologie thématique, dorénavant appelées « typologies d’objet », pour l’objet des conventions. La typologie d’objets a été modifiée comme suit (les modifications apparaissent en gras) :

Types de conventions

Objet précis devant être mentionné dans la convention prévue à l’article L1453-8

Conventions dans le cadre d'activités de recherche, de valorisation de la recherche, d'évaluation scientifique, de conseil, de prestation de service ou de promotion commerciale

  • la typologie « contrat d'achat ou de location d'espaces dans le cadre d'évènements scientifiques » est désormais remplacée par « contrat d'achat ou de location d'espaces dans le cadre de manifestations scientifiques » ;
  • à la typologie « contrat de recherche scientifique (expert, consultant) », les mots « (expert / consultant) » sont supprimés ;
  •  la typologie « contrat de conseil ou d'expertise autre que scientifique (enquête, étude, étude de marché) » est remplacée par « contrat de conseil / d'expertise autre que scientifique » ;
  • les typologies « contrat d'expert scientifique » et « enquête, étude, étude de marché (hors recherche) » sont ajoutées.

Conventions dans le cadre de manifestations à caractère exclusivement professionnel ou scientifique, de manifestation à promotion des produits ou prestations de santé

  • la typologie « contrat de conseil ou d'expertise autre que scientifique (enquête, étude, étude de marché) » est remplacé par « contrat de conseil / d'expertise autre que scientifique » ;
  • à la typologie « contrat de recherche scientifique (expert, consultant) », les mots « (expert / consultant) » sont supprimés ;
  • la typologie « contrats d’inscription au congrès » est remplacé par « contrat de participation à une manifestation » ;
  • les typologies « enquête, étude, étude de marché (hors recherche) » sont ajoutées.

Conventions visant le financement ou la participation au financement d'actions de formation professionnelle ou de développement professionnel continu

  • la typologie « formation » est ajoutée.

 

Les modification apportées à la typologie des avantages mentionnée à l’article R1453-14 du code de la santé publique

L’article 2 de l’arrêté propose une liste non exhaustive de catégories d’avantages en nature ou en espèces. Cette typologie d’avantages a été modifiée comme suit (les modifications apparaissent en gras):

Catégories d’avantages

Type d’avantages devant être mentionné dans la convention prévue à l’article L1453-8

Avantages dans le cadre d’activités de recherche, de valorisation de la recherche, d’évaluation scientifique

  • la typologie d’avantage « dons (recherche, formation) ou prêts » est remplacée par les deux typologies suivantes : « don ou prêt pour la recherche » et « don ou prêt pour la formation » ;

Avantages dans le cadre de manifestations à caractère exclusivement professionnel ou scientifique, de manifestation à promotion des produits ou prestations de santé

  • il est précisé que par « frais d'inscription » s’entend « frais d’inscription à une manifestation » ;

Avantages visant le financement ou la participation au financement d'actions de formation professionnelle ou de développement professionnel continu

  • le typologie « dons (formation) » est remplacée par les deux typologies suivantes: « don pour la formation » et « bourse de formation » ;
  • la typologie « frais de réunion / d'organisation » est remplacée par les deux typologies suivantes : « frais de réunion » et « frais d'organisation ».

 

Cette nouvelle typologie thématique apparait ainsi plus cohérente avec la réalité de la pratique, des opérations mises en place par les acteurs de santé et de la nature des avantages octroyés. Le nouvel arrêté a ainsi :

  • repris la rédaction de certains objets de conventions et catégories d’avantages afin d’y apporter les précisions nécessaires à lever les doutes laissés par la précédente dénomination (distinction entre contrat de recherche et contrat d’expert/conseil autre que scientifique) ;
  • complété les catégories afin de combler certaines lacunes (mention des enquêtes et études de marché, création des catégories relatives à la formation).

Pour rappel, lorsque l’objet de la convention ou de l’avantage octroyé n’entre pas dans les typologies, il peut être précisé librement dans la convention et sur les plateformes dédiées aux téléprocédures.

Publications en lien

Vous pouvez retrouver nos précédentes publications ayant suivi la publication du décret n° 2020-730 du 15 juin 2020 et des arrêtés du 7 août 2020 qui est entré en vigueur le 1er octobre 2020 [en cliquant ici et ici], puis de l’arrêté du 24 janvier 2020 fixant la typologie thématique des avantages et conventions prévu à l’article R1453-14 du code de la santé publique qui a ensuite été publié le 30 septembre 2020 [en cliquant ici].

 

 

Rédigé par Mikael Salmela, Joséphine Pour, Letizia Nieddu.
Contacts
Mikael Salmela
Partner
Paris
Josephine Pour
Senior Associate
Paris
Fabien Charissoux
Senior Associate
Paris
Chloe Cornet
Senior Associate
Paris
Floriane Cadio de Kermainguy
Associate
Paris
Letizia Nieddu
Associate
Paris
Julie Montel
Associate
Paris
Index
  1. Les modifications apportées à la typologie des conventions mentionnée à l’article R1453-14 du code de la santé publique
  2. Les modification apportées à la typologie des avantages mentionnée à l’article R1453-14 du code de la santé publique
  3. Publications en lien
Related Materials
Sanctions Navigator

Sanctions Navigator: Russia Sanctions

Additional Resources
  • Renforcement de la réglementation anti-cadeaux : l'attente est (presque) terminée !
  • Réglementation anti-cadeaux – les montants enfin publiés
  • Dispositif anti-cadeaux : la dernière pièce du puzzle réglementaire publiée
Keywords Dispositif encadrement des avantages, typologie thématique, objet des conventions, compliance, arrêté typologie thématique, catégories d’avantages, professionnels de santé, entreprises fabriquant ou commercialisant des produits de santé, entreprises fournissant des prestations de santé, cadeaux, anti-cadeaux, associations de professionnels de santé, étudiants professions de santé
Languages Français
Topics Life Science Government Enforcement and Compliance, Health Compliance, Fraud and Abuse
Countries France
Delete Comment ?

Are you sure want to delete comment ?

Get link
Embed
Share by email
Get QR Code

Scan this QR Code to share this content

  • Contact us
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Cookies
  • Legal Notices
  • Terms of Use

 

This website is operated by Hogan Lovells International LLP, whose registered office is at Atlantic House, Holborn Viaduct, London, EC1A 2FG. For further details of Hogan Lovells International LLP and the international legal practice that comprises Hogan Lovells International LLP, Hogan Lovells US LLP and their affiliated businesses ("Hogan Lovells"), please see our Legal Notices page. © 2022 Hogan Lovells.

Attorney advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.

Thomson Reuters HighQ Logo
© 2023 Hogan Lovells | Privacy Policy | Terms of Service